The National Institute of General Medical Sciences has a educational booklet which explains the inside of a cell:
http://publications.nigms.nih.gov/insidethecell/
It's useful to know how a cell works to better understand synovial sarcoma research...
From DNA to protein, the following document explains the process:
http://www.nobelprize.org/educational/medicine/dna/index.html